Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From178US$ /night
Check-in
11Jan2026Select date
Check-out
12Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Horni 213, Spindleruv Mlyn, Czech Republic, 543 51
-
Close to Ski Areal Medvedin
Perfect
9.4
/10
5.0
/5

Accommodations

Hotel Pod Jasany offers 16 uniquely styled guest rooms, including Classic, Deluxe, and suites designed for families. Each room is equipped with essential amenities such as private bathrooms, television, minibar, and free Wi-Fi. Family apartments and Junior Suites are available to accommodate larger parties, ensuring comfort for everyone.

Dining

Le Petit Gourmand restaurant presents an extensive menu of Czech and Burgundy cuisine, featuring specialties like venison and fresh fish dishes. The restaurant is complemented by a wine cellar with a diverse selection of French and Moravian wines. Guests enjoy a complimentary afternoon snack daily between 3:00 p.m. and 4:30 p.m., served in the lobby bar or on the terrace during favorable weather.

Wellness

The hotel offers an on-site wellness center featuring a Finnish sauna and a relaxing whirlpool with views of Medvědín slopes. Professional massage services are also available, providing guests with various types of therapeutic treatments. A cooling shower and light therapy are integrated into the sauna for enhanced relaxation.

Location

Located approximately 1 km from the center of Špindlerův Mlýn, the hotel is positioned against the backdrop of the stunning Vysoké Kolo mountains. The proximity to Medvědín ski slopes facilitates easy access to winter sports activities. Scenic hiking trails and nature experiences await in all seasons surrounding the hotel.

Family-Friendly Features

Hotel Pod Jasany is family-friendly, featuring a designated play area and children's facilities. Babysitting services are available for a stress-free experience for parents. Outdoor activities and nature explorations cater to families seeking adventure together.

Highlights

Accommodations: 16 uniquely styled rooms

Dining: restaurant Le Petit Gourmand

Wellness: whirlpool and finská sauna

Location: 1 km from Špindlerův Mlýn center

Family-Friendly: dětské hřiště and babysitting services

Must-do experiences

  • Hike to the Špindlerova Bouda for breathtaking mountain views.
  • Taste the traditional 'Trdelník' at a local street vendor.
  • Visit the Labská Dam for stunning scenery and photo ops.
  • Check out the Krkonošsko-jesenická Museum for local culture.
  • Explore the hidden gem of the Elbe River walking path.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Double Room
2 persons
17 m² 
1 King-size bed
Shower
Heating
Single Room Extra Bed
2 persons
15 m² 
1 Single bed
Shower
Heating
Deluxe Junior Suite
2 persons
35 m² 
1 King-size bed
Heating
Bathtub
Comfort Double Room Wellness
2 persons
17 m² 
1 King-size bed
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • Safe deposit box
  • VIP check-in/ -out
  • Concierge desk
  • Pets allowed
  • Security
  • Luggage storage
  • Ski storage
  • Lift
  • Fireplace
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key card access

Sports & Fitness

  • Fitness centre
  • Ski school
  • Hiking
  • Cycling
  • Golf course
  • Billiard tables
  • Table tennis

Guest Parking

  • Electric kettle
  • Cookware/ Kitchen utensils

Services

  • Paid airport shuttle
  • Pet amenities available
  • Room service
  • Housekeeping
  • Car hire
  • Ski equipment hire
  • Laundry
  • Dry cleaning
  • Ski pass vendor
  • Tours/Ticket assistance
  • Welcome drink

Dining

  • In-room breakfast
  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area
  • Picnic area/ Tables
  • Dinner
  • Special diet menus

Business

  • Meeting/ Banquet facilities
  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Babysitting/Child services
  • Board games
  • Children's menu
  • Children's play area
  • Kids club
  • Game room

Spa & Leisure

  • Sun terrace
  • Garden area
  • BBQ facilities
  • Spa & wellness centre
  • Sauna
  • Jacuzzi
  • Back massage
  • Full body massage
  • Foot massage

Room features

  • Heating
  • Mini-bar
  • Sitting area
  • Terrace
  • Garden furniture
  • Tea and coffee facilities
  • Dining table
  • Ironing facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle
  • Cookware/ Kitchen utensils

Media

  • Flat-screen TV

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Dining Onsite

At Hotel Pod Jasany, culinary delights await in a charming setting where French cuisine meets local flavors. Guests can indulge in a cozy dining experience at Le Petit Gourmand, complete with beautiful garden views, or savor a light snack at the Lobby bar, ensuring that every meal is a delightful moment.
Hotel Pod Jasany Spindleruv Mlyn Restaurant photo

Le Petit Gourmand

French and Local
Ambiance
Romantic setting with garden views
Key Offerings
Vegetarian and gluten-free options available, with the convenience of room service for those desiring a private meal.
Reservation
Recommended
Open for breakfast from 08:00 - 10:30 and dinner from 15:00 - 22:00 (Monday to Thursday), 13:00 - 22:00 (Friday to Sunday).

Lobby Bar

Casual snacks and beverages
Ambiance
Warm and inviting lobby atmosphere
Key Offerings
Afternoon snacks served from 15:00 to 16:30, perfect for a light treat during the day.
Reservation
Not needed
Open daily from 15:00 to 16:30.

Location

Horni 213, Spindleruv Mlyn, Czech Republic, 543 51
Map view
Horni 213, Spindleruv Mlyn, Czech Republic, 543 51
Nearby
Medvedin Ski Lift
330 m
Restaurants
Le Petit Gourmand
20 m
Horni 213
Hotylek Diana
790 m
Spindlerovska 189
Srub pod MedvEdinem
1.1 km
Harrachova
Restaurace Labuznik
1.3 km
Harrachova 229
KOGO Spindleruv Mlyn
1.0 km
Spindleruv Mlyn 14
Bakchus
1.2 km
Shpindleruv Mlyn 223
Pizzeria Belmonte
1.3 km
Okruzni 116
SAVOYA restaurant & lounge
1.4 km
Harrachova 23 Hotel Savoy Špindlerův Mlýn
Explore Spindleruv Mlyn
Local Highlights
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Aquapark Spindleruv Mlyn
Aquapark Spindleruv Mlyn
11 minutes' walk
Indoor water park with slides, pools, and wellness areas. Great for families and relaxation all year round.
The Elbe River Source
11 minutes' walk
Picturesque natural landmark boasting stunning views of the surrounding mountains, ideal for hiking enthusiasts.
Svaty Petr
Svaty Petr
25 minutes walking
Popular ski area known for its diverse slopes, ideal for both beginners and seasoned skiers during winter.
Bobsled Spindleruv Mlýn
20 minutes' walk
Exciting bobsled ride on a scenic track, perfect for thrill-seekers looking for an adrenaline rush.
Summer Hiking Trails
5 minutes' walk
Scenic hiking trails available for all skill levels, offering breathtaking views and fresh mountain air.
Skiing at Medvedin Ski Lift
11 minutes' walk
Accessible slopes for skiing and snowboarding, equipped with rental services for a hassle-free experience.
Yoga at Nearby Wellness Center
10 minutes' walk
Relaxing yoga sessions available, perfect for visitors seeking tranquility and rejuvenation during their stay.
Le Petit Gourmand
Le Petit Gourmand
1 minute' walk
Cozy bistro offering a delightful mix of Czech and international cuisines, famous for its homemade desserts.
Hotylek Diana
Hotylek Diana
10 minutes' walk
Charming local eatery known for its hearty Czech dishes, perfect for a casual family meal or a quick lunch.
KOGO Spindleruv Mlyn
KOGO Spindleruv Mlyn
13 minutes' walk
Relaxed restaurant specializing in Italian cuisine, known for its fresh pasta and extensive wine list. Reservations recommended.
LEGO Pick-a-Brick Discovery Center
10 minutes' walk
Family-friendly venue offering interactive LEGO exhibits and creative play areas. Great for children of all ages.
Pasaz Spindl
10 minutes' walk
Shopping and entertainment complex featuring local stores and cafes, ideal for leisurely afternoons or casual evenings.
Getting around
City Centre
Spindleruv Mlyn11 min  ·  900 m
Airports
Pardubice Airport (PED)159 min  ·  105.4 km
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-20:30
Check-out
from 08:00-12:00
Guest Parking
Private parking is possible on site for free.
Internet
is available in for free.
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Languages
English, German, Czech, Russian
Number of rooms:
16
FAQs
About Hotel Pod Jasany
What is the check-in and check-out policy at Hotel Pod Jasany?
Check-in is available from 15:00, and check-out is until 12:00.
How far is Hotel Pod Jasany from the center of Spindleruv Mlyn?
Hotel Pod Jasany is located 1 km from the center of Spindleruv Mlyn.
What dining options are available at Hotel Pod Jasany?
Le Petit Gourmand serves international and Czech specialties, offering options for breakfast, afternoon snacks, and dinners.
Does Hotel Pod Jasany offer wellness services?
The hotel features a wellness center with a sauna, hot tub, and a variety of massage services.
Is parking available at Hotel Pod Jasany?
The hotel provides free private parking that is camera-surveilled.
Are pets allowed at Hotel Pod Jasany?
Pets are permitted at the hotel upon request, with potential charges applicable.
What amenities can guests find in the rooms at Hotel Pod Jasany?
Rooms include a flat-screen TV, safe, mini fridge bar, and free Wi-Fi.
What recreational activities can guests enjoy at Hotel Pod Jasany?
Guests can participate in skiing, hiking, cycling, billiards, and use the children's playground.
Are there any nearby attractions to Hotel Pod Jasany?
Attractions within proximity include Spindleruv Mlyn Ski Resort and Svaty Petr Ski Resort.
Does Hotel Pod Jasany have any special facilities for children?
The hotel features a kids' club, children's menu, and a playground area for younger guests.
What is the distance from Hotel Pod Jasany to the nearest airport?
Hotel Pod Jasany is located 100 km from Pardubice Airport.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
11Jan2026Select date
Check-out
12Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near Hotel Pod Jasany
Pension Seidl Spindleruv Mlyn Exterior photo
Mobile-only price

Pension Seidl Spindleruv Mlyn

8.5
Great709 reviews
138m from property
USD 78USD 70
per night
Hotel Snezka Spindleruv Mlyn Exterior photo
Mobile-only price

Hotel Snezka Spindleruv Mlyn

8.7
Great1018 reviews
466m from property
USD 74USD 66
per night
Palace Apartments Spindleruv Mlyn Exterior photo
Mobile-only price

Palace Apartments Spindleruv Mlyn

9.4
Perfect915 reviews
499m from property
USD 131USD 117
per night