Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten offers 37 guest rooms featuring modern amenities and decor. Each room includes en-suite bathrooms and comfortable bedding for a restful stay. Guests can choose from various room types tailored to different needs and preferences.
Dining
The on-site restaurant serves seasonal dishes crafted from fresh, local ingredients. Diners can enjoy meals in the lovely Rosengarten with scenic garden views. A diverse breakfast buffet is available daily, catering to various dietary preferences.
Location
Set in Sottorf, the hotel is surrounded by natural beauty and tranquility, making it a retreat from city life. Visitors can explore nearby picturesque landscapes and hiking trails. Proximity to Hamburg allows for easy access to urban attractions.
Wellness
The hotel features a wellness area with a sauna, an ideal spot for relaxation after a day of activities. Guests can refresh in the sauna or unwind in the peaceful surroundings. A range of wellness treatments are available, enhancing the calming experience.
Business Facilities
Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten provides a spacious conference room suitable for various events. Equipped with modern technology, the room can support business meetings or social gatherings. Catering services are available to accommodate group needs.
Highlights
Accommodation: 37 guest rooms with en-suite bathrooms
Dining: Restaurant serves seasonal dishes and buffet breakfast
Location: Surrounded by natural beauty, close to Hamburg
Wellness: Wellness area includes sauna and treatments
Must-do experiences
Savor traditional Rinderroulade at our restaurant for local flavor.
Visit the historic Timmermanns Hof for a glimpse of Sottorf's history.
Explore the local farmers' market on Saturdays for fresh produce.
Take a stroll through the serene Rosengarten park nearby.
Try the famous Sottorfer Fischteller at a local eatery for seafood lovers.
View all
Select your room type
The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Single Room
2 persons
18 m²
1 Single bed
Shower
Heating
room details
Double Room
2 persons
23 m²
1 King-size bed
Shower
Heating
room details
Comfort Double Room
2 persons
25 m²
1 King-size bed
Heating
room details
Comfort Single Room
2 persons
21 m²
1 Single bed
Shower
Heating
room details
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess
Price and Room Availability Calendar
Check availability and prices for your dates now!
Getting around
A list of all available modes of transport
City Centre
Sottorf100 m
Airports
Hamburg Finkenwerder (XFW)
22.5
km
Hamburg (HAM)
37.3
km
Underground
Baumwall
14.6
km
St. Pauli
14.9
km
Facilities
The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences
Free Wi-Fi
Free parking
Luggage storage
24-hour services
General
No smoking on site
Free Wi-Fi
Parking
Safe deposit box
No pets allowed
Lift
Electric vehicle charging station
Key card access
Sports & Fitness
Hiking
Services
Room service
Housekeeping
Welcome drink
Dining
Restaurant
Packed lunches
Children
Cots
Spa & Leisure
Garden area
Room features
Heating
Sitting area
Terrace
Media
Flat-screen TV
Room decor
Carpeted floor
Show more
Dining Onsite
At Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten, guests can indulge in authentic German flavors within a cozy and traditional setting. Enjoy delightful meals throughout the day, complemented by a serene terrace and picturesque garden views that enhance the dining experience.
Restaurant #1
Traditional German
Ambiance
A warm and inviting atmosphere that reflects classic German charm, featuring both indoor seating and a pleasant outdoor terrace surrounded by lush gardens.
Key Offerings
Start each day with a complimentary breakfast, and savor hearty German dishes like schnitzel and seasonal specialties at lunch and dinner.
Reservation
Reservations recommended.
Breakfast, Lunch, and Dinner available throughout the day.
