Hotels
Germany
Sottorf
Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten
Owners access | Hotel information and booking website unofficial
logo
Popular languages
All languages
Select currency
  • ARS
    Argentina, Peso
  • AUD
    Australian dollar
  • BRL
    Brazilian real
  • BGN
    Bulgarian lev
  • CAD
    Canadian dollar
  • CNY
    Chinese yuan
  • CZK
    Czech koruna
  • DKK
    Danish krone
  • EUR
    Euro
  • HKD
    Hong Kong dollar
  • ILS
    Israeli new sheqel
  • JPY
    Japanese yen
  • MYR
    Malaysian ringgit
  • NZD
    New Zealand dollar
  • NOK
    Norwegian krone
  • PLN
    Polish zloty
  • GBP
    Pound sterling
  • RON
    Romanian leu
  • RUB
    Russian ruble
  • SAR
    Saudi riyal
  • SGD
    Singapore dollar
  • ZAR
    South African rand
  • KRW
    South Korean won
  • SEK
    Swedish krona
  • CHF
    Swiss franc
  • THB
    Thai baht
  • TRY
    Turkish lira
  • USD
    U.S. dollar
  • UAH
    Ukrainian hryvnia
My bookings
Contact us
Read our FAQs
38 photos
Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten Sottorf Exterior photoAkzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten Sottorf Exterior photoAkzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten Sottorf Exterior photo
Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From89US$ /night
Check-in
18Apr2026Select date
Check-out
19Apr2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Sottorfer Dorfstr. 2, Sottorf, Germany, 21224
-
Close to Wildpark Schwarze Berge
Great
8.2
/10
5.0
4.4
/5

Rooms

Akzent Hotel Cordes offers a variety of well-appointed rooms, including Single, Double, and Family Rooms. Each room features a flat-screen TV and a cozy seating area. Some rooms provide balcony access that overlooks the beautiful Rosengarten.

Dining

The hotel's on-site restaurant, Cordes Restaurant Am Rosengarten, presents a menu that showcases seasonal and regional dishes. Guests can enjoy a hearty breakfast buffet each morning, along with a selection of fine wines. The outdoor terrace provides a pleasant dining experience with picturesque garden views.

Wellness

A range of wellness services is available at Akzent Hotel Cordes, including massage treatments and beauty therapies. The hotel's partnership with nearby wellness centers enhances the relaxation experience. This focus on health and wellness attracts those seeking rejuvenation.

Location

Located in Sottorf, Akzent Hotel Cordes is positioned near Hamburg's city center, with convenient access to local attractions. Guests can explore nearby parks and gardens, including the botanical gardens of Hamburg. Public transport options are readily available, making it easy to venture into the city.

Business Facilities

The hotel offers well-equipped conference rooms, suitable for both small and medium-sized events. Professional support services are available to assist with planning and execution. These facilities cater to business travelers and corporate gatherings, providing an efficient meeting space.

Highlights

Location: Near Hamburg's city center

Wellness: Massage treatments available

Dining: Cordes Restaurant Am Rosengarten

Rooms: Single, Double, and Family Rooms

Must-do experiences

  • Savor traditional Rinderroulade at our restaurant for local flavor.
  • Visit the historic Timmermanns Hof for a glimpse of Sottorf's history.
  • Explore the local farmers' market on Saturdays for fresh produce.
  • Take a stroll through the serene Rosengarten park nearby.
  • Try the famous Sottorfer Fischteller at a local eatery for seafood lovers.
View all

Select your room type

Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Single Room
Single Room
2 persons
195 sq. feet 
1 Single bed
Shower
Heating
room details
Double Room Terrace
Double Room Terrace
2 persons
250 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Heating
room details
Room image
Double Room
2 persons
250 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Heating
room details

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences
Facilities: Great
8.3/10Review score

General

  • No smoking on site
  • Wi-Fi
  • Free parking
  • Safe deposit box
  • No pets allowed
  • Lift
  • Electric vehicle charging station
  • Key card access

Sports & Fitness

  • Hiking

Services

  • Room service
  • Housekeeping
  • Welcome drink

Dining

  • Restaurant
  • Packed lunches

Children

  • Cots

Spa & Leisure

  • Garden area

Room features

  • Heating
  • Sitting area
  • Terrace

Media

  • Flat-screen TV

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Dining Onsite

At Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten, guests can indulge in authentic German flavors within a cozy and traditional setting. Enjoy delightful meals throughout the day, complemented by a serene terrace and picturesque garden views that enhance the dining experience.
Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten Sottorf Restaurant photo
Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten Sottorf Restaurant photo
Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten Sottorf Restaurant photo

Restaurant #1

Traditional German
Ambiance
A warm and inviting atmosphere that reflects classic German charm, featuring both indoor seating and a pleasant outdoor terrace surrounded by lush gardens.
Key Offerings
Start each day with a complimentary breakfast, and savor hearty German dishes like schnitzel and seasonal specialties at lunch and dinner.
Reservation
Reservations recommended.
Breakfast, Lunch, and Dinner available throughout the day.

Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten Location

Sottorfer Dorfstr. 2, Sottorf, Germany, 21224
Map view
Sottorfer Dorfstr. 2, Sottorf, Germany, 21224
City landmarks
Zoo
Wildpark Schwarze Berge
1.4 mi
Museum
Freilichtmuseum am Kiekeberg
1.5 mi
Landmark
Aussichtspunkt Feldmarkblick
3800 ft
Landmark
Kiekeberg open-air museum
1.5 mi
Landmark
Wildpark-Bahn
1.4 mi
Landmark
Schulenburgs Eiche
1.4 mi
Landmark
Paul-Roth-Stein
1.4 mi
Landmark
Landwirtschaftlicher Entdeckergarten
1.5 mi
Landmark
Luneburger Landgarten
1.5 mi
Landmark
Wolfs Hochsitz
1.5 mi
Landmark
Bauerngarten
1.5 mi
Landmark
Aussichtsturm Stadtblick
1.5 mi
Landmark
Einfriedungen
1.5 mi
Landmark
Otto von Bismarck
1.5 mi
Landmark
Obst- und Gartenbau
1.5 mi
Landmark
Ziehbrunnen
1.5 mi
Landmark
Milchpilz
1.5 mi
Landmark
Bienenzaun
1.5 mi
Landmark
Tiere auf dem Land
1.5 mi
Landmark
Wagnersches Haus
1.5 mi
Landmark
Dampfmaschine
1.5 mi
Landmark
Burgmauer
1.5 mi
Landmark
Rotwild Hochsitz
1.6 mi
Landmark
Flugshow
1.6 mi
Landmark
Ehrenmal
1.6 mi
Landmark
Wisent Hochsitz
1.6 mi
Landmark
45 Meter hoch
1.7 mi
Landmark
Blick bis nach Hamburg
1.7 mi
Nearby
Ehemalige Schmiede
700 ft
Muuloap
1600 ft
Explore Sottorf
Local Highlights
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Wildpark Schwarze Berge
Wildpark Schwarze Berge
5-minute drive
Wildpark Schwarze Berge features native wildlife in natural habitats, perfect for families. Ideal for a fun day out.
Freilichtmuseum am Kiekeberg
Freilichtmuseum am Kiekeberg
10-minute drive
Freilichtmuseum displays rural life with interactive exhibits and beautiful gardens, great for history buffs and families.
Aussichtspunkt Feldmarkblick
14-minute walk
Aussichtspunkt offers stunning panoramic views of the area, ideal for a leisurely stroll and perfect photo opportunities.
Walking Tours
14-minute walk
Guided walking tours around scenic Sottorf explore local culture and history. A perfect option for solo travelers and couples.
Biking at Fischbeker Heide
15-minute drive
Biking trails at Fischbeker Heide offer thrilling rides through nature, catering to adventure seekers of all levels.
Wellness Sessions
5-minute drive
Relaxing wellness sessions at a nearby spa offer massages and serene yoga classes, ideal for stress relief and rejuvenation.
Muuloap
6-minute walk
Muuloap offers contemporary dining with local ingredients and a casual atmosphere. Reservations recommended for peak times.
Ehemalige Schmiede
3-minute walk
Ehemalige Schmiede serves traditional German fare in a cozy setting. Perfect for family meals and includes vegetarian options.
Lüneburg Nightlife
20-minute drive
Lüneburg boasts vibrant nightlife with bars and clubs, offering live music and dance nights-great for evening entertainment.
Local Theater
10-minute drive
The local theater features exciting plays and performances, perfect for a cultural night out. Family-friendly shows available.
Getting around
City Centre
Sottorf2 min  ·  400 ft
Airports
Hamburg Finkenwerder (XFW)34 min  ·  14.0 mi
Hamburg (HAM)56 min  ·  23.2 mi
Underground
Baumwall22 min  ·  9.1 mi
St. Pauli23 min  ·  9.3 mi
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 14:00-20:00
Check-out
from 06:00-11:00
Guest Parking
Public parking is possible on site for free.
Internet
Wireless internet is available in for free.
Breakfast
At the hotel Akzent Cordes & Restaurant Am Rosengarten guests are invited to a full breakfast served for free. 
Pets
Pets are not allowed.
Number of rooms:
22
Former name
Cordes Hotel & Restaurant Am Rosengarten

Reviews and Ratings

Feedback about Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten from previous guests about their experience.
Review score
Based on 105 verified reviews
8.1/10
Great
92%
Recommend
Breakfast
8.0/10
Cleanliness
8.6/10
Comfort
8.7/10
Facilities
8.3/10
Free Wi-Fi
7.5/10
Location
8.4/10
Paid Wi-Fi
8.3/10
Staff
9.2/10
Value for money
8.2/10
Guest reviews
based on 356 reviews
8.2/10
No reviews yet on our siteUnfortunately, our guests have not yet left any reviews for this hotel, but you can read reviews from Booking.com.
Open reviews
FAQs
About Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten
What are the check-in and check-out times at Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten?
Check-in is at 14:00 and check-out is at 11:00.
What is the closest airport to Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten?
Hamburg Airport is located 24 km from the hotel.
What dining options are available at Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten?
The hotel features an on-site restaurant serving hearty German food and international favorites.
Is breakfast available at Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten?
Breakfast is available for an additional charge of 9 EUR.
Are there opportunities for outdoor activities at Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten?
Guests can enjoy hiking and cycling activities in the surrounding area.
Is there parking available at Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten?
Free public parking is available on-site without the need for a reservation.
What amenities are provided in the rooms at Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten?
Rooms include a private bathroom, flat-screen TV, and free Wi-Fi.
What nearby attractions can guests visit from Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten?
Nearby attractions include the Freilichtmuseum am Kiekeberg (1 km) and Wildpark Schwarze Berge (approximately 15 minutes by car).
Is smoking allowed at Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten?
The hotel has a smoking-free environment.
Does Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten have facilities for children?
The hotel features an outdoor play area for younger guests.
How far is the city center of Hamburg from Akzent Hotel Cordes & Restaurant Am Rosengarten?
Hamburg city center is a 25-minute drive away from the hotel.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Auszeit Hotel HamburgAuszeit Hotel Hamburg
Hamburg, Germany
9.1116 reviews
184 USD/night
B&B Hotel Hamburg-HarburgB&B Hotel Hamburg-Harburg
Hamburg, Germany
7.9183 reviews
90 USD/night
Hotel DiamantHotel Diamant
Wedel, Germany
8.2169 reviews
121 USD/night
Stilwerk Strandhotel BlankeneseStilwerk Strandhotel Blankenese
Hamburg, Germany
8.275 reviews
177 USD/night
My-Bed HamburgMy-Bed Hamburg
Hamburg, Germany
8.6166 reviews
78 USD/night
Stilwerk Hotel HeimhudeStilwerk Hotel Heimhude
Hamburg, Germany
8.7178 reviews
111 USD/night
Delphi Hotel & RestaurantDelphi Hotel & Restaurant
Neu Wulmstorf, Germany
8.6104 reviews
125 USD/night
Arbio I Dehnhaide ApartmentsArbio I Dehnhaide Apartments
Hamburg, Germany
7.9154 reviews
144 USD/night
Hotel JungclausHotel Jungclaus
Wentorf bei Hamburg, Germany
8.760 reviews
98 USD/night
Fritz Im PyjamaFritz Im Pyjama
Hamburg, Germany
8.0170 reviews
178 USD/night
Schuetzenhof AhlerstedtSchuetzenhof Ahlerstedt
Ahlerstedt, Germany
8.576 reviews
132 USD/night
Haus Rissen GaestehausHaus Rissen Gaestehaus
Hamburg, Germany
8.584 reviews
145 USD/night
Check-in
18Apr2026Select date
Check-out
19Apr2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
  • Overview
  • Rooms
  • Price calendar
  • Facilities
  • Location
rungbesthotel.net uses cookies that are strictly necessary for its functioning. We do not collect analytical and marketing cookies.
OK