Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From57US$ /night
Check-in
11Jan2026Select date
Check-out
12Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

30 Rue Du General Leclerc, Marmoutier, France, 67440
-
Close to Marmoutier Abbey
Great
8.5
10.0
/10
1.0
4.0
/5

Amenities

Aux Deux Clefs offers a restaurant featuring regional cuisine crafted from local ingredients. Guests can enjoy a bar area, ideal for relaxation after a day of exploration. An on-site terrace provides a pleasant setting for outdoor dining and leisure.

Rooms

Accommodations at Aux Deux Clefs include en suite rooms equipped with comfortable beds and modern bathrooms. Some rooms offer views of the surrounding landscapes, enhancing the experience. Families can book rooms with multiple beds, catering to larger groups.

Location

Located in the quaint village of Marmoutier, the hotel positions guests close to local attractions such as the Marmoutier Abbey. A 20-minute drive leads to Strasbourg, providing easy access to the city's cultural landmarks. Scenic walking paths in the surrounding countryside are available for hiking enthusiasts.

Wellness

The hotel features a wellness center that includes a sauna and therapeutic treatment options. This facility allows guests to unwind and recharge during their stay. Fitness enthusiasts can also find exercise equipment available for use.

Dining

The on-site restaurant serves breakfast, lunch, and dinner, focusing on traditional Alsatian dishes. A selection of regional wines complements the dining experience. Guests can partake in special themed dinners throughout the week.

Highlights

Location: Close to Marmoutier Abbey

Rooms: Family-friendly accommodations with multiple beds

Dining: On-site restaurant serving traditional Alsatian dishes

Wellness: Sauna and therapeutic treatment options

Must-do experiences

  • Visit Marmoutier's Abbey for its stunning architecture and history.
  • Try the local flammekueche at Restaurant Au Cheval Blanc.
  • Stroll along the Alsace Wine Route for picturesque vineyards.
  • Discover hidden treasures at the weekly Marmoutier market on Thursdays.
  • Don't miss the nearby historic town of Saverne for scenic views.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Double Room
2 persons
18 m² 
1 Double bed
Shower
Heating
Triple Room
2 persons
22 m² 
1 Single Bed or 1 Double Bed
Shower
Heating

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • Free Wi-Fi
  • Pets allowed

Children

  • Cots

Room features

  • Terrace

Media

  • Flat-screen TV

Room decor

  • Parquet floor
Show more

Location

30 Rue Du General Leclerc, Marmoutier, France, 67440
Map view
30 Rue Du General Leclerc, Marmoutier, France, 67440
Nearby
Church
Marmoutier Abbey
210 m
Rue du Couvent
Former abbey church
210 m
6 Rue du General de Gaulle
Musee de Marmoutier
210 m
Museum
Musee du patrimoine et du judaisme alsacien de Marmoutier
210 m
50 rue du Couvent
Centre d'Interpretation du Patrimoine Point d'Orgue
210 m
Restaurants
Bienvenue Sur Snack du Centre
30 m
38 rue du General Leclerc
La Charrue
90 m
31 rue du General Leclerc
A La Couronne
180 m
1 rue du Mal de Lattre de Tassigny 67440
Explore Marmoutier
Activities and Dining Near Aux Deux Clefs
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Marmoutier Abbey
Marmoutier Abbey
3 minutes' walk
Marmoutier Abbey, a serene historical site, hosts beautiful architecture and lovely gardens, making it perfect for a peaceful visit.
Musee de Marmoutier
Musee de Marmoutier
3 minutes' walk
This local museum showcases Marmoutier's rich history and culture, featuring engaging exhibits worth a quick stop.
Chateau du Grand-Geroldseck
Chateau du Grand-Geroldseck
14 minutes' drive
A medieval castle offering stunning views and rich history, ideal for a family day out or a romantic getaway.
Notre-Dame de Reinacker
Notre-Dame de Reinacker
5 minutes' drive
An impressive church known for its stunning architecture, perfect for a quiet visit or architectural photography.
Hiking in the Vosges Mountains
15 minutes' drive
A thrilling hiking experience awaits in the Vosges, with beautiful trails suitable for all levels and breathtaking scenery.
Local Market Visit
5 minutes' drive
Explore the local market for fresh produce and handmade crafts. Perfect for a relaxing day filled with local flavors.
Bienvenue Sur Snack du Centre
Bienvenue Sur Snack du Centre
1 minute' walk
A casual eatery serving quick bites and local favorites, ideal for a light meal on-the-go.
La Charrue
La Charrue
2 minutes' walk
A cozy restaurant known for its Alsatian dishes. Reservations recommended for weekend dining.
A La Couronne
A La Couronne
3 minutes' walk
A charming spot offering traditional French cuisine. Vegetarian options available and outdoor seating.
Café de la Gare
15 minutes' drive
A lively venue with regular live music performances, perfect for evening entertainment and enjoying local talents.
Cinema Les Stars
10 minutes' drive
A small local cinema offering a mix of French and international films, suitable for a cozy night out.
Getting around
City Centre
Marmoutier2 min  ·  100 m
Airports
Strasbourg-Entzheim Airport (SXB)47 min  ·  31.3 km
Metz-Nancy-Lorraine Airport (ETZ)218 min  ·  144.8 km
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 18:00-20:30
Check-out
from 08:00-11:00
Guest Parking
No parking available.
Internet
is available in for free.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of EUR 10 per person per day. 
Children & extra beds
Maximum capacity of extra beds in a room is 1. 
Pets
Pets are allowed on request.
Number of rooms:
6
FAQs
About Aux Deux Clefs
What are the check-in and check-out times at Aux Deux Clefs?
Check-in is from 18:00 and check-out is by 11:00.
How far is Aux Deux Clefs from Strasbourg Airport?
The hotel is 25 km from Strasbourg Airport.
What dining options are available at Aux Deux Clefs?
The hotel features an on-site restaurant serving regional cuisine and a bar for guests to enjoy.
Is parking available at Aux Deux Clefs?
Free public parking is possible at a location nearby.
What room amenities are offered at Aux Deux Clefs?
Rooms are equipped with free Wi-Fi, a flat-screen TV, and a private bathroom.
What breakfast options are available at Aux Deux Clefs?
A continental breakfast is served at the hotel for an additional charge of 10 EUR.
Which nearby attractions can guests visit while staying at Aux Deux Clefs?
Nearby attractions include the 12th century Abbey Church of Saint Martin and hiking trails in the Vosges Mountains.
What activities are available near Aux Deux Clefs?
Guests can enjoy hiking, horse riding, and cycling in the surrounding area.
How far is Aux Deux Clefs from Saverne train station?
The hotel is only 6 km from Saverne train station.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
11Jan2026Select date
Check-out
12Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room

Want to save 15%?

Unlock mobile deal now
Book your stay with special mobile rate on and save up to 15%.
Aux Deux Clefs Hotel Marmoutier Exterior photo

Aux Deux Clefs

8.5
Great625 reviews
100 m from center
51 US$
57 US$
per night
Mobile-only price