Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From107US$ /night
Check-in
10Jan2026Select date
Check-out
11Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

16 Place De Jaude, Clermont-Ferrand, France
-
Next to Jaude Square
Great
8.5
8.6
/10
4.2
4.3
/5

Location

The Originals Boutique, Hotel Le Lion is situated on Place de Jaude, Clermont-Ferrand's bustling city center. The hotel is only a four-minute walk from the tourist office, ensuring easy access to the local attractions. Guests can reach Clermont-Ferrand Cathedral and Place de la Victoire within five minutes on foot.

Rooms

The hotel offers 29 personalized rooms, each boasting a unique design inspired by Northern European charm. Guests can choose from single rooms, double rooms, and family suites, all equipped with designer furniture and noble fabrics. Each room comes with a courtesy tray that includes coffee and tea, enhancing the in-room experience.

Dining

Brasserie Le Lion serves a menu of Auvergne-style cuisine, featuring daily market-fresh produce. Guests can enjoy meals indoors or on the terrace, providing options for all preferences. The brasserie also offers Happy Hour specials on weekdays, showcasing local dishes and a selection of cocktails.

Pros

The hotel bar features an extensive range of rums, whiskies, and eight beers on tap. Guests can relax while watching major sporting events on the <bold>big screen</bold> or participate in seasonal events held at the bar. A gourmet platter featuring local cheeses and charcuterie complements the drink offerings.

Entertainment

The hotel's central location allows guests to explore the cultural offerings of Clermont-Ferrand, such as the Notre-Dame-du-Port Basilica and local museums. The bar often hosts concerts and events, enhancing the social atmosphere. Public transport is conveniently located nearby, facilitating easy access to various attractions throughout the city.

Highlights

Location: Place de Jaude, city center

Rooms: 29 personalised rooms

Dining: Brasserie Le Lion menu

Bar: Extensive selection of rums and whiskies

Entertainment: Big screen for sports events

Must-do experiences

  • Savor the local delicacy, Pounti, at Restaurant La Régalade.
  • Visit the stunning Clermont-Ferrand Cathedral, a true architectural gem.
  • Stroll through the Marché Saint-Pierre on Saturday for local produce.
  • Explore the contemporary art at the Musée d'art Roger-Quilliot.
  • Hike up the Puy de Dôme for breathtaking views of the region.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Classic Single Room
2 persons
11 m² 
1 Single bed
Shower
Coffee machine
Standard Double Room
2 persons
14 m² 
1 Double bed
Shower
Coffee machine
Mini Suite
2 persons
30 m² 
1 King-size bed
Coffee machine
Heating
Superior Double or Twin Room
2 persons
20 m² 
1 King-size bed
Shower
Coffee machine
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Safe deposit box
  • 24-hour reception
  • Pets allowed
  • 24-hour security
  • Lift
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key card access

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Room service
  • Housekeeping
  • Dry cleaning
  • Happy hour

Dining

  • In-room breakfast
  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area

Business

  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Children's menu

Spa & Leisure

  • Sun terrace

Room features

  • Air conditioning
  • Heating
  • Soundproofed rooms
  • Sitting area
  • Terrace
  • Tea and coffee facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Parquet floor
Show more

Dining Onsite

At The Originals Boutique, Hotel Le Lion in Clermont-Ferrand, Brasserie Le Lion stands out as a vibrant hub of culinary delights. Guests can savor an array of French classics alongside local specialties, all enjoyed in a contemporary setting that embraces the joy of dining throughout the day.
The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand Restaurant photo
The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand Restaurant photo

Brasserie Le Lion

Bistro/Brasserie with French, Pizza, and Steakhouse influences
Ambiance
Modern dining room and inviting terrace for al fresco enjoyment
Key Offerings
All-day service with a Bistro/Brasserie menu, breakfast offerings including a terrace option, and daily Happy Hour from 5 to 8 pm featuring cocktails and detox juices
Reservation
Not needed
Monday to Friday: 07:30 - 00:00; Saturday: 07:30 - 00:00; Sunday: 09:00 - 00:00

Location

16 Place De Jaude, Clermont-Ferrand, France
Map view
16 Place De Jaude, Clermont-Ferrand, France
Nearby
Church
Clermont-Ferrand Cathedral
530 m
Square
Place de Jaude
200 m
5 Place de Jaude
equestrian statue of Vercingetorix
170 m
35-37 Place de Jaude
Statue of General Desaix in Clermont-Ferrand
440 m
Church
Eglise Saint-Pierre-des-Minimes
440 m
Museum
FRAC Auvergne Contemporary Art Museum
580 m
Place de la Victoire
Statue du pape Urbain II
530 m
Place Royale
Fontaine de la Place Royale
480 m
Rue Rameau
Mur des Sarrazins
440 m
63000 Place de la Victoire
Petit train de Clermont-Ferrand
540 m
Restaurants
Pizza Tino
50 m
40 Place de Jaude
Old Grump
120 m
3 rue Blatin
Charles Bonpain
80 m
44 Place de Jaude
La Tonkinoise
360 m
23 rue des Chaussetiers
McDonald's
150 m
51-53 Avenue Des Etats-unis
Crousti Pain
230 m
4 rue Gonod
Le Distil
300 m
8 rue de la Prefecture
Pizzeria Piazza Italia
430 m
5 Place Louis Aragon
Australian Coffee House
470 m
35 rue Saint Esprit
Columbus Cafe & Co
550 m
18 Mail D Allagnat Centre Commercial Jaude
Explore Clermont-Ferrand
Activities Near The Originals Boutique, Hotel Le Lion
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Clermont-Ferrand Cathedral
Clermont-Ferrand Cathedral
7 minutes' walk
Gothic masterpiece showcasing stunning stained glass and intricate architecture; a must-see historic landmark.
Jardin Lecoq
Jardin Lecoq
10 minutes' walk
A serene park featuring lovely gardens, playgrounds, and a lake, perfect for a leisurely stroll or family outings.
Basilica of Notre-Dame-du-Port
Basilica of Notre-Dame-du-Port
13 minutes' walk
UNESCO World Heritage site with beautiful Romanesque architecture. Features guided tours and fascinating history.
L'Aventure Michelin
L'Aventure Michelin
25 minutes' walk
Interactive museum showcasing the history of Michelin. Engaging exhibits and activities for all ages.
Parc de Montjuzet
Parc de Montjuzet
25 minutes' walk
Panoramic views of Clermont-Ferrand with hiking trails. Ideal for outdoor enthusiasts and picnics.
Pierre de Coubertin Nautical Stadium
Pierre de Coubertin Nautical Stadium
10 minutes' walk
Aquatic haven for water sports like paddle boarding, ideal for both thrill-seekers and families.
Pizza Tino
Pizza Tino
1 minute' walk
Casual eatery serving delicious pizzas with fresh ingredients. A favorite for both locals and travelers.
La Tonkinoise
La Tonkinoise
5 minutes' walk
Charming restaurant offering authentic Vietnamese cuisine. Known for their pho and vegetarian options.
Old Grump
Old Grump
2 minutes' walk
Lively bar and restaurant with a cozy atmosphere. Great for casual bites and evening drinks.
Teatro
10 minutes' walk
Cultural hub featuring live performances, including theater and concerts. Venue for all ages.
Le Volume
10 minutes' walk
Popular music venue hosting local bands and DJs. Great spot for nightlife and live music lovers.
Getting around
City Centre
Clermont-Ferrand2 min  ·  100 m
Airports
Clermont-Ferrand Auvergne Airport (CFE)12 min  ·  7.8 km
Le Puy-en-Velay (LPY)172 min  ·  114.1 km
Train
Clermont-Ferrand train station21 min  ·  1.7 km
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-23:59
Check-out
from 07:00-11:00
Guest Parking
No parking available.
Internet
is available in for free.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of EUR 14 per person per day. 
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Languages
Polish
Number of rooms:
27
Former name
Hotel De Lyon
FAQs
About The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand
What are the check-in and check-out times at The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand?
Check-in is at 15:00 and check-out is at 11:00.
How far is The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand from Clermont-Ferrand Cathedral?
The hotel is a 5-minute walk, approximately 400 m, from Clermont-Ferrand Cathedral.
What dining options are available at The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand?
The hotel features a restaurant offering Auvergne-style cuisine and a bar/lounge.
Does The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand offer a breakfast option?
A buffet breakfast is available for an additional charge of 14 EUR.
What room amenities are provided at The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand?
Rooms include air conditioning, soundproofing, a flat-screen TV with satellite channels, and free toiletries.
What languages are spoken by the staff at The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand?
The staff speaks multiple languages, catering to diverse guests.
How close is The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand to Place de Jaude?
The hotel is located in Place de Jaude, providing immediate access to this central point.
What nearby attractions can guests visit from The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand?
Nearby attractions include the Vercingétorix Statue and the Bargoin Museum of Archaeology, both within 800 m.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
10Jan2026Select date
Check-out
11Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand
Mercure Clermont Ferrand Centre Jaude Room photo
Mobile-only price

Mercure Clermont Ferrand Centre Jaude

9.0
Perfect1067 reviews
108m from property
USD 126USD 113
per night
Apparthotel Privilodges Carre De Jaude Clermont-Ferrand Exterior photo
Mobile-only price

Apparthotel Privilodges Carre De Jaude Clermont-Ferrand

8.3
Great2147 reviews
114m from property
USD 84USD 75
per night
The Originals City Hotel Artyster Clermont Ferrand Nature photo
Mobile-only price

The Originals City Hotel Artyster Clermont Ferrand

8.1
Great1467 reviews
434m from property
USD 66USD 59
per night