Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From88US$ /night
Check-in
11Jan2026Select date
Check-out
12Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Velaty, Velaty, Slovak Republic, 076 15
-
Close to Kúpalisko Mária
Great
8.6
/10
4.5
/5

Location

Penzion Aqua Maria is situated in the scenic village of Velaty, approximately 10 kilometers from the vibrant town of Český Krumlov. The hotel provides access to local nature trails and scenic views, allowing guests to immerse themselves in the surrounding landscape. Nearby attractions include the UNESCO-listed Český Krumlov castle and the natural beauty of the Vltava River.

Rooms

The hotel offers six well-appointed rooms with private bathrooms, accommodating various guest needs. Family rooms are available, featuring multiple beds to comfortably host larger parties. Each room is equipped with essential amenities, providing guests with a convenient and restful stay.

Dining

On-site dining includes a cozy restaurant that serves traditional Czech cuisine, emphasizing local ingredients. Guests can enjoy breakfast in the dining area, with options catered to different dietary preferences. Seasonal outdoor seating allows patrons to dine while savoring views of the surrounding area.

Children's Amenities

Penzion Aqua Maria welcomes families, offering leisure activities suitable for children. The hotel features a play area where kids can enjoy outdoor games and activities. There are also family-friendly events throughout the year that engage children while allowing parents to relax.

Wellness

Aqua Maria includes a small wellness area, providing guests with opportunities to unwind after a day of exploration. The wellness facilities offer a range of treatments designed to rejuvenate the body and mind. Guests can also enjoy refreshing drinks in the spa area to complement their relaxation.

Highlights

Location: 10 km from Český Krumlov

Rooms: Six well-appointed rooms

Dining: Cozy restaurant with local cuisine

Children's Amenities: Play area for kids

Wellness: Small wellness area with treatments

Must-do experiences

  • Discover Velaty's hidden gem, the Velaty Castle ruins at sunset.
  • Savor homemade pastries at Café U Kocoura, a local favorite.
  • Visit the Velaty Market for fresh produce and artisan crafts.
  • Stroll through the scenic gardens of the Velaty Botanical Park.
  • Don't miss the Velaty Folk Museum for local history and culture.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Budget Twin Room
3 persons
16 m² 
1 King-size bed
Heating
Air conditioning
Twin Room
2 persons
12 m² 
2 Single beds
Heating
Air conditioning
Suite
2 persons
23 m² 
1 Double bed
Heating
Air conditioning
Standard Apartment
2 persons
27 m² 
1 Double bed
Heating
Bathtub
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • 24-hour reception
  • Pets allowed
  • 24-hour security
  • Luggage storage
  • Locker room
  • Coffee shop
  • Fireplace
  • Electric vehicle charging station
  • Key access

Sports & Fitness

  • Hiking
  • Cycling

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Paid airport shuttle
  • Laundry
  • Grocery shopping service

Dining

  • Restaurant
  • Picnic area/ Tables

Business

  • Meeting/ Banquet facilities

Children

  • Cots
  • Children's menu
  • Children's play area

Spa & Leisure

  • Saltwater pool
  • Seasonal outdoor pool
  • Heated swimming pool
  • Sun loungers
  • Sun terrace
  • Garden area
  • BBQ facilities
  • Leisure/ TV room
  • Spa & wellness centre
  • Sauna
  • Steam room
  • Jacuzzi

Room features

  • Air conditioning
  • Heating
  • Terrace
  • Ironing facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Dining Onsite

Penzion Aqua Maria features a charming dining venue that celebrates local flavors and culinary craftsmanship. Offering a warm atmosphere and inviting spaces, guests can indulge in thoughtfully prepared dishes that capture the essence of the region.
Penzion Aqua Maria Velaty Restaurant photo
Penzion Aqua Maria Velaty Restaurant photo
Penzion Aqua Maria Velaty Restaurant photo

Reštaurácia #1

Local Fusion
Ambiance
A cozy indoor lounge that welcomes guests with comfortable seating and a relaxed vibe, ideal for unwinding after a day of exploration.
Key Offerings
Signature dishes showcase regional ingredients, and the venue occasionally features live music to enhance the dining experience. Perfect for enjoying a leisurely meal with friends or family.
Reservation
Not needed.
Hours vary.

Location

Velaty, Velaty, Slovak Republic, 076 15
Map view
Velaty, Velaty, Slovak Republic, 076 15
Nearby
M-I/126/a-140
390 m
M-I/41/a-140
480 m
Explore Velaty
Local Highlights
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Sad Janka Kráľa
9 minutes' walk
Historical park with beautiful landscapes and walking paths, perfect for a leisurely stroll or picnic.
Danubius Swimming Pool
11 minutes' walk
Family-friendly swimming facility featuring pools and wellness activities, great for relaxation and fun.
Rybárske Muzeum
20-minute walk
Local fishing museum showcasing the region's aquatic heritage, with interactive exhibits and guided tours available.
Hiking in the Carpathians
25-minute walk
Scenic hiking trails nearby suitable for all skill levels attract both nature lovers and adventure seekers.
Yoga Classes
6 minutes' walk
Relaxing yoga sessions at a local studio focus on wellness and mindfulness; classes available for all experience levels.
Restaurant Rybársky Dvor
5 minutes' walk
Cozy spot specializing in fresh seafood and local Slovak dishes, ideal for family meals. Reservations recommended.
Pizzeria Velaty
6 minutes' walk
Casual dining with a wide selection of pizzas and pasta, perfect for a quick and satisfying meal.
Velaty Music Club
6 minutes' walk
Live music venue offering weekly performances across genres, creating a vibrant nightlife atmosphere for all ages.
Cinema Velaty
10-minute drive
Modern cinema showcasing the latest films and family-friendly shows, perfect for a relaxing evening out.
Getting around
City Centre
Velaty2 min  ·  100 m
Airports
Kosice International Airport (KSC)89 min  ·  58.7 km
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 14:00-23:59
Check-out
until 9 am
Guest Parking
Private parking is possible at a location nearby for free.
Internet
is available in for free.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of EUR 10 per person per day. 
Pets
Pets are allowed on request.
Number of rooms:
10
FAQs
About Penzion Aqua Maria
What is the distance from Penzion Aqua Maria to Kosice International Airport?
The hotel is located 52 km from Kosice International Airport.
What amenities are available at Penzion Aqua Maria?
The hotel features a spa and wellness centre, steam room, sauna, hot tub, seasonal outdoor pool, and free private parking.
What type of breakfast options does Penzion Aqua Maria offer?
The hotel offers a buffet, à la carte, or continental breakfast, available daily for an additional charge.
Are there any family-friendly amenities at Penzion Aqua Maria?
The hotel provides a children's playground and kid-friendly facilities including outdoor play equipment.
Does Penzion Aqua Maria provide any paid shuttle services?
The hotel offers a paid airport shuttle service for guests.
Is there free Wi-Fi available at Penzion Aqua Maria?
Guests can enjoy free Wi-Fi throughout the property.
What are the check-in and check-out times at Penzion Aqua Maria?
Check-in is at 14:00 and check-out is by 09:00.
What dining options are available at Penzion Aqua Maria?
The hotel has an on-site restaurant and a coffee shop.
What recreational activities can guests enjoy at Penzion Aqua Maria?
Guests can engage in activities like cycling and hiking in the surrounding area.
Are there room options with kitchen facilities at Penzion Aqua Maria?
Selected rooms are available with a fully equipped kitchenette, including a fridge.
How far is Zemplin Castle from Penzion Aqua Maria?
Zemplin Castle is located 22 km away from the hotel.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
11Jan2026Select date
Check-out
12Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room

Want to save 15%?

Unlock mobile deal now
Book your stay with special mobile rate on and save up to 15%.
Penzion Aqua Maria Velaty Amenities photo

Penzion Aqua Maria

8.6
Great141 reviews
100 m from center
79 US$
88 US$
per night
Mobile-only price