Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From249US$ /night
Check-in
10Jan2026Select date
Check-out
11Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

2923 Kenepuru Road, Portage, Portage, New Zealand, 7282
-
Near the Queen Charlotte Track
Great
8.7
8.8
/10
3.6
3.7
/5

Location

The Portage Resort is centrally located in the Marlborough Sounds and is easily accessible via water taxi in just 15 minutes from Picton. Guests can take a 40-minute boat ride from Havelock as another option. Surrounded by native bush and wildlife, the hotel offers direct access to the Queen Charlotte Track, only a 10-minute walk away.

Accommodation

The hotel offers a variety of room options including Tui Terraces with ocean views and private decks. Korimako Rooms provide stunning views of Kenepuru Sound, while Kereru Suites feature added space and sunroom areas. Two-bedroom Korimako Rooms are designed for families or small groups, accommodating up to five guests.

Dining

Guests can dine at the Portage Restaurant & Bar, which offers a menu inspired by local ingredients and Marlborough wines. The restaurant features indoor and al fresco dining with views of the Marlborough Sounds. Packed lunches are also available for guests exploring the nearby Queen Charlotte Track.

Activities

The Portage Resort provides various outdoor activities for nature enthusiasts, such as sea kayaking, fishing, and cycling along the Queen Charlotte Track. The hotel offers easy access to local tours for hiking or exploring the Sounds. Families can enjoy the on-site swimming pool, located near the waterfront.

Events and Functions

The hotel features spacious conference facilities suitable for business retreats or special events. Weddings can be hosted in a breathtaking setting with a dedicated Wedding Coordinator to assist in planning. The Portage Resort is known for its stunning views, making it a popular choice for celebrations.

Highlights

Location: Surrounded by native bush and wildlife

Accommodation: Two-bedroom Korimako Rooms accommodate up to 5 guests

Dining: On-site Portage Restaurant & Bar with Marlborough wines

Activities: Sea kayaking and fishing in Kenepuru Sound

Must-do experiences

  • Visit the stunning Portage Lake for breathtaking views and hiking.
  • Try the local smoked fish at the Portage Fish Market for a treat.
  • Explore the charming shops at the Portage Village Marketplace.
  • Don't miss the Museum at the Portage for local history and culture.
  • Attend a live performance at the Portage Theater for great entertainment.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Kereru Suite
2 persons
23 m² 
1 Single bed
Shower
Heating
Tui Terraces
2 persons
25 m² 
1 Single bed
Shower
Heating
Korimako Rooms
2 persons
20 m² 
1 King-size bed
Shower
Heating
Weka Rooms
2 persons
17 m² 
1 King-size bed
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Paid Wi-Fi
  • Concierge desk
  • No pets allowed
  • Security
  • Luggage storage
  • Private beach
  • Coffee shop
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key access

Sports & Fitness

  • Canoeing
  • Hiking
  • Cycling
  • Fishing

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Free shuttle service
  • Housekeeping
  • Tours/Ticket assistance
  • Welcome drink

Dining

  • Restaurant
  • Snack bar
  • Bar/ Lounge area
  • Picnic area/ Tables
  • Packed lunches
  • Special diet menus

Business

  • Meeting/ Banquet facilities
  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Children's menu

Spa & Leisure

  • Seasonal outdoor pool
  • Beach access
  • Sun loungers

Room features

  • Heating
  • Sitting area
  • Patio
  • Garden furniture
  • Tea and coffee facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Dining Onsite

At The Portage Resort, dining is an exploration of local flavors and international influences. With options ranging from casual waterfront meals to refined culinary experiences, each restaurant invites guests to savor delightful dishes crafted from fresh regional ingredients, all within warm and welcoming settings.
The Portage Resort Restaurant photo

THE PORTAGE RESTAURANT & BAR

American, Seafood, Local, Asian, European
Ambiance
A family-friendly atmosphere that emphasizes comfort and togetherness, perfect for gathering with loved ones after a day of adventure.
Key Offerings
Indulge in authentic local dishes showcasing the Marlborough region, alongside a diverse menu accommodating vegetarian, vegan, gluten-free, and dairy-free options.
Reservation
Not needed
Open for breakfast, lunch, and dinner.

Snapper Bar & Eatery

Casual pub-style fare
Ambiance
Casual waterfront setting with an inviting vibe, popular among locals for its relaxed atmosphere and scenic views.
Key Offerings
Enjoy breakfast, lunch, or dinner with an ever-changing menu that highlights local seafood and comfort food options, perfect for winding down or fueling up for the day.
Reservation
Not needed
Open for breakfast, lunch, and dinner.

Location

2923 Kenepuru Road, Portage, Portage, New Zealand, 7282
Map view
2923 Kenepuru Road, Portage, Portage, New Zealand, 7282
Nearby
The Great War
750 m
World War Two
750 m
Restaurants
The Portage
10 m
2923 Kenepuru Road Marlborough Sounds
Explore Portage
Explore Portage
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Queen Charlotte Track
Queen Charlotte Track
30 minutes walking
A stunning hiking trail with panoramic views of the Marlborough Sounds, perfect for nature lovers.
World War Two
9 minutes walking
A historical site honoring the history and sacrifices of the Second World War, featuring informative displays.
The Great War
9 minutes walking
An engaging exhibit focused on World War I battles, offering insight into global warfare history.
Shamrock Ridge
25 minutes walking
A scenic viewpoint providing breathtaking vistas of the surrounding landscapes, ideal for photography.
Hiking on Queen Charlotte Track
30 minutes walking
Hiking enthusiasts can traverse diverse landscapes and enjoy nature, with well-marked trails along the way.
Lochmara Lodge Wildlife Recovery Centre
15 minutes driving
A conservation center dedicated to rescuing and rehabilitating local wildlife, with guided tours available.
Kayaking in Marlborough Sounds
15 minutes driving
Thrill-seekers can rent kayaks to explore the beautiful coves and beaches of the Sounds at their own pace.
Relaxation at a Spa
10 minutes driving
Wellness options include various local spas offering massages and treatments for a tranquil experience.
The Portage
The Portage
1 minute walking
Offering local specialties and stunning waterfront views, perfect for casual dining and group gatherings.
Fitz's Folly
10 minutes driving
A charming eatery with international cuisine, known for fresh seafood dishes and a cozy atmosphere.
Lochmara Lodge Restaurant
15 minutes driving
Featuring farm-to-table dining, this spot emphasizes local ingredients amidst breathtaking views.
Marlborough Food Market
10 minutes driving
A vibrant local market offering diverse food stands, ideal for casual dining and sampling local produce.
Live Music at The Portage
1 minute walking
Enjoy live performances on weekends featuring local artists in a relaxed setting overlooking the bay.
Outdoor Movie Screenings
15 minutes driving
Seasonal outdoor film screenings in nearby parks offer family-friendly entertainment under the stars.
Local Pubs and Bars
10 minutes driving
A mix of lively local pubs providing a great atmosphere for enjoying craft beers and socializing.
Art Exhibits at Lochmara Lodge
15 minutes driving
Engaging art exhibits highlight local talent, making for a cultural evening experience in a scenic setting.
Getting around
City Centre
Portage2 min  ·  100 m
Airports
Picton (PCN)87 min  ·  57.9 km
Woodbourne Airport (BHE)111 min  ·  73.8 km
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 14:00-19:00
Check-out
from 07:00-10:00
Guest Parking
No parking available.
Internet
is available in public areas for additional charge.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of NZD 35 per person per day. 
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room. 
Pets
Pets are not allowed.
Number of rooms:
38
Former name
Peppers Portage
FAQs
About The Portage Resort
What is the check-in and check-out time at The Portage Resort?
Check-in is at 14:00 and check-out is by 10:00.
How far is The Portage Resort from Picton?
The hotel is 60 km from Picton, with a ferry ride of 15 minutes to Torea Bay followed by a 4-minute drive.
What dining options are available at The Portage Resort?
The Portage Restaurant & Bar offers contemporary New Zealand cuisine and Snapper Bar & Eatery provides casual waterfront dining for breakfast, lunch, and dinner.
What amenities do the rooms at The Portage Resort include?
Rooms feature private balconies or patios, en suite bathrooms, tea/coffee making facilities, and mini fridges.
Is there a swimming pool at The Portage Resort?
Yes, there is an outdoor swimming pool available for guests.
What activities can guests enjoy at The Portage Resort?
Guests can enjoy activities such as hiking the Queen Charlotte Track, fishing, kayaking, and beach access.
What is the nearest airport to The Portage Resort?
Blenheim Airport is the nearest airport, with multiple daily flights from major cities.
Does The Portage Resort offer any business services?
The hotel provides dedicated conference facilities for business events.
What cleaning services are available at The Portage Resort?
The hotel offers laundry service for guests.
Are there any notable attractions near The Portage Resort?
Nearby attractions include the Queen Charlotte Track and picturesque views of Marlborough Sounds.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
10Jan2026Select date
Check-out
11Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room

Want to save 15%?

Unlock mobile deal now
Book your stay with special mobile rate on and save up to 15%.
The Portage Resort Exterior photo

The Portage Resort

8.7
Great266 reviews
100 m from center
224 US$
249 US$
per night
Mobile-only price