Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From100US$ /night
Check-in
10Jan2026Select date
Check-out
11Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Ul. Salamandra 31B, Koscielisko, Poland, 34-511
-
Near Snowdoo Adventure Zakopane
Perfect
9.1
8.9
/10
5.0
4.6
/5

Dining

Butorowy Dwór Restaurant incorporates the rich traditions of Podhalan culture and regional Polish cuisine. The restaurant offers a diverse selection of delicious dishes alongside stunning views of the Tatra Mountains. Guests can enjoy its intimate interiors, which feature handmade furniture crafted by local Podhalan artists.

Rooms

The hotel comprises apartments that showcase a blend of Podhalan and contemporary design elements. Natural materials, particularly handmade ash furniture, are utilized throughout the interiors to create a warm environment. Each apartment offers guests a comfortable space with distinctive characteristics inspired by the surrounding nature.

Location

Located in Kościelisko, Butorowy Dwór is nestled in the picturesque Tatra Mountains. The surrounding nature provides numerous opportunities for outdoor activities, including hiking and skiing. The hotel serves as a convenient base for exploring local attractions and enjoying the natural beauty of the region.

Cultural Experience

Butorowy Dwór draws inspiration from local heritage, integrating the essence of Podhalan culture into its offerings. The restaurant's dishes reflect culinary traditions while highlighting the regions' flavors. Guests can immerse themselves in authentic cultural experiences during their stay.

Artisan Touch

The hotel emphasizes local craftsmanship with its handmade furnishings and artistic décor. Each piece showcases the skill of Podhalan artists, enhancing the overall aesthetic of the space. Guests can appreciate the artistry in every detail throughout the hotel.

Highlights

Dining: Podhalan cuisine with mountain views

Cultural Experience: Traditional Podhalan elements

Location: Enclosed by Tatra Mountain beauty

Rooms: Apartments with handmade ash furniture

Must-do experiences

  • Visit the stunning Morskie Oko lake for breathtaking views.
  • Try regional oscypek cheese at local markets in Koscielisko.
  • Explore the charming wooden church of St. Joseph in nearby Zakopane.
  • Take a guided hike on the Giewont Mountain for unforgettable scenery.
  • Enjoy traditional highlander music at local taverns like Chata Zbojnicka.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Junior Suite
2 persons
29 m² 
1 Double bed
Shower
Heating
Suite Terrace Mountain View
2 persons
30 m² 
1 Double bed
Shower
Heating
Executive Suite Balcony or Terrace Mountain View
2 persons
39 m² 
1 Double bed
Shower
Heating
Double Room Attic
2 persons
15 m² 
1 Double bed
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • Safe deposit box
  • VIP check-in/ -out
  • Express check-in/ -out
  • Pets allowed
  • Rooms/ Facilities for disabled
  • Wheelchair access
  • 24-hour security
  • Luggage storage
  • Ski storage
  • Allergy-free rooms
  • Fire extinguishers
  • Key card access

Sports & Fitness

  • Skiing
  • Hiking
  • Cycling

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Paid airport shuttle
  • Housekeeping
  • Tours/Ticket assistance
  • Welcome drink

Dining

  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area
  • Outdoor dining area
  • Packed lunches
  • Special diet menus

Business

  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Babysitting/Child services
  • Children's buffet
  • Board games
  • Children's play area

Facilities for people with disabilities

  • Toilet for disabled
  • Bathroom for disabled

Spa & Leisure

  • Sun terrace
  • Garden area
  • Leisure/ TV room

Room features

  • Air conditioning
  • Heating
  • Sitting area
  • Terrace
  • Garden furniture
  • Tea and coffee facilities
  • Ironing facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV

Room decor

  • Parquet floor
Show more

Dining Onsite

At Butorowy Dwór, guests are invited to experience a delightful fusion of Polish and steakhouse cuisines in a warm and family-friendly setting. With a focus on regional specialties and accommodating meal options, the restaurant ensures that every dining experience is as authentic as it is satisfying.
Butorowy Dwor Aparthotel Koscielisko Restaurant photo

Butorowy Dwór

Polish and Steakhouse
Ambiance
Family friendly and Traditional
Key Offerings
Savor a range of vegetarian, vegan, gluten-free, and dairy-free meals alongside hearty Polish dishes. Enjoy a complimentary breakfast buffet and unwind on the terrace, perfect for relaxation after a day of exploration. A barbecue and children's playground add to the charm, making it an ideal spot for families.
Reservation
Not specified
Open for breakfast, brunch, lunch, and dinner; Monday to Sunday, from 14:00 to 20:00, with extended hours until 22:00 on Fridays and Saturdays.

Location

Ul. Salamandra 31B, Koscielisko, Poland, 34-511
Map view
Ul. Salamandra 31B, Koscielisko, Poland, 34-511
Nearby
Droga Zubka 40
Snowdoo Adventure Zakopane
150 m
Salamandra 4
Tatra panorama viewpoint
150 m
Droga Zubka 40
Snow ZABAWA dla dzieci
150 m
Salamandra
Widok na Tatry
150 m
Restaurants
Restauracja Kiyrnicka by Sagula
560 m
Butorow 6 Rezydencja Gubałówka
Karczma Honielnik Gubalowka
890 m
Polana Pajakowka
Explore Koscielisko
Local Highlights Near Butorowy Dwor
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Tatra Panorama Viewpoint
2 minutes walking
Stunning views of the Tatra Mountains. Ideal for photography and enjoying nature.
Gubalowka
Gubalowka
25 minutes walking
Famous mountain for panoramic views and a cable car. Great for hikes and outdoor fun.
Holy Family Church in Zakopane
Holy Family Church in Zakopane
35 minutes walking
Beautiful architecture and serene atmosphere. A perfect spot for quiet reflection.
Koscielisko Valley
Koscielisko Valley
30 minutes walking
A picturesque valley offering scenic walks and a tranquil environment. Perfect for families.
Snowdoo Adventure Zakopane
Snowdoo Adventure Zakopane
2 minutes walking
Exciting snowmobiling sessions available for thrill-seekers. Gear rental on-site.
Yoga Classes
10 minutes driving
Relaxing yoga sessions in scenic surroundings. Classes available year-round.
Rope Park
10 minutes walking
Adventure park with rope courses and zip lines for all ages. Great family fun.
Restauracja Kiyrnicka by Sagula
Restauracja Kiyrnicka by Sagula
10 minutes walking
Local Polish cuisine in a cozy atmosphere. Try the traditional dumplings.
Karczma Honielnik Gubalowka
Karczma Honielnik Gubalowka
10 minutes walking
Rustic charm with mountain views. Known for hearty dishes like grilled meats.
Local Bars in Zakopane
15 minutes driving
Vibrant nightlife with live music and signature cocktails. Perfect for an evening out.
Cultural Events at Zakopane Theater
15 minutes driving
Family-friendly performances and local shows. Great for cultural lovers.
Getting around
City Centre
Koscielisko22 min  ·  1.8 km
Airports
John Paul II International Airport Krakow-Balice (KRK)177 min  ·  117.8 km
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-22:00
Check-out
from 07:00-12:00
Guest Parking
Private parking is possible on site for free.
Internet
is available in for free.
Breakfast
At the hotel Butorowy Dwor guests are invited to a full breakfast served for free. 
Children & extra beds
There are no cots provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Languages
Polish, Ukrainian
Number of rooms:
15
FAQs
About Butorowy Dwor
What are the check-in and check-out times at Butorowy Dwor?
Check-in is at 15:00 and check-out is by 12:00.
How far is Butorowy Dwor from Zakopane Railway and Bus Station?
The hotel is 5 km from Zakopane Railway and Bus Station.
What dining options are available at Butorowy Dwor?
The hotel features an on-site restaurant serving regional and international dishes, alongside a bar.
Is breakfast available at Butorowy Dwor?
Breakfast is served every morning, available for an additional charge of 59 PLN.
Does Butorowy Dwor provide any ski-related services?
The hotel offers ski storage and is located near multiple ski lifts, including Szeligówka Ski Lift, just 600 meters away.
What facilities are available for families at Butorowy Dwor?
The hotel offers a children's playground and babysitting or child services.
Is there parking available at Butorowy Dwor?
Free private parking is available on-site and does not require a reservation.
What room amenities are offered at Butorowy Dwor?
Rooms feature air conditioning, free Wi-Fi, flat-screen TVs with satellite channels, and seating areas.
How close is Butorowy Dwor to skiing and hiking activities?
The hotel is next to many beautiful hiking routes and only a short distance from skiing activities, including Mount Gubalowka Ski Resort.
What languages do the staff at Butorowy Dwor speak?
Staff at the hotel can communicate in several languages to assist guests.
What type of hotel is Butorowy Dwor?
Butorowy Dwor is a 3-star smoke-free hotel focusing on providing a family-friendly mountain retreat.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
10Jan2026Select date
Check-out
11Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near Butorowy Dwor
Dom Tatrzanski Ewa Hotel Koscielisko Room photo
Mobile-only price

Dom Tatrzanski Ewa Hotel Koscielisko

8.9
Great219 reviews
102m from property
USD 109USD 98
per night
Pensjonat Tatry Koscielisko Amenities photo
Mobile-only price

Pensjonat Tatry Koscielisko

9.6
Perfect695 reviews
1907m from property
USD 130USD 117
per night
Dworek Pod Giewontem - Jacuzzi & Sauna Koscielisko Exterior photo
Mobile-only price

Dworek Pod Giewontem - Jacuzzi & Sauna Koscielisko

8.4
Great373 reviews
2483m from property
USD 68USD 61
per night