Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From95US$ /night
Check-in
29Dec2025Select date
Check-out
30Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Rue Des Malvoisins 12, Porrentruy, Switzerland, 2900
-
Close to Porte de France
Great
8.2
/10

Amenities

The hotel offers an on-site restaurant providing a selection of seasonal dishes, emphasizing local ingredients. Guests may enjoy authentic regional cuisine in a warm setting that showcases the local culinary heritage. The hotel also provides private parking for those traveling by car, ensuring convenience and accessibility.

Dining

Hôtel Restaurant Le Lion d'Or features a dining experience that highlights local Swiss flavors through various seasonal ingredients. Meals are carefully prepared to showcase the art of traditional cuisine with modern interpretations. Diners can expect a menu that shifts with the seasons, enhancing the culinary journey through each visit.

Location

Situated in Porrentruy, the hotel offers easy access to nearby attractions, including historic sites and natural landscapes. This central location makes it a convenient stop for travelers exploring the Jura region. Guests can benefit from the scenic beauty surrounding the hotel, offering a tranquil atmosphere.

Wellness

The hotel does not specifically advertise wellness facilities, yet the surrounding area offers various opportunities for outdoor activities like hiking and cycling. The local environment can enhance relaxation through its tranquil atmosphere. Guests can immerse themselves in nature while enjoying their stay.

Pet Policies

Hôtel Restaurant Le Lion d'Or welcomes pets, making it suitable for guests traveling with their animals. There may be specific policies regarding pet sizes and types, so prior arrangements are recommended. This policy allows visitors to maintain their routines while enjoying the comforts of the hotel.

Highlights

Dining: Seasonal dishes emphasizing local ingredients

Location: Central Porrentruy access to attractions

Amenities: On-site restaurant and parking

Pet Policies: Welcomes pets with prior arrangements

Must-do experiences

  • Discover the historic Porrentruy Castle for a glimpse into the past.
  • Savor local delicacies at the Marché de Porrentruy on Saturdays.
  • Visit the Reformed Church for its stunning Baroque architecture.
  • Enjoy a walk along the Doubs riverbanks for beautiful scenery.
  • Taste artisanal chocolates at Chocolaterie de Porrentruy.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Double Room
2 persons
15 m² 
1 Double bed
Shower
Heating
Single Room
1 person
7 m² 
1 Single bed
Shower
Heating

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • VIP check-in/ -out
  • Express check-in/ -out
  • Pets allowed
  • Luggage storage
  • Barber shop
  • Fire extinguishers

Guest Parking

  • Dryer

Services

  • Paid airport shuttle
  • Housekeeping
  • Tours/Ticket assistance
  • Shops/Commercial services

Dining

  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area
  • Special diet menus

Children

  • Cots
  • Babysitting/Child services
  • Children's menu

Room features

  • Heating
  • Soundproofed rooms
  • Sitting area
  • Terrace

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Dryer

Media

  • Flat-screen TV
Show more

Dining Onsite

At Le Lion d'Or, an array of dining options awaits, showcasing vibrant cuisines from French to Italian and Mediterranean. This charming establishment offers a warm ambiance perfect for families or romantic interludes, making it a delightful retreat for culinary aficionados and casual diners alike.
Hotel-Restaurant Le Lion D'Or Porrentruy Restaurant photo
Hotel-Restaurant Le Lion D'Or Porrentruy Restaurant photo
Hotel-Restaurant Le Lion D'Or Porrentruy Restaurant photo

Le Lion d'Or

French, Italian, Mediterranean
Ambiance
Modern and family-friendly with romantic touches, creating a cozy yet upscale dining environment.
Key Offerings
Delight in expertly prepared vegetarian, gluten-free, and dairy-free meals, alongside classic pizzas and regional favorites. The inviting terrace allows for al fresco dining when the weather allows.
Reservation
Recommended due to limited seating.
Tuesday to Saturday, 11:00 AM - 2:00 PM and 6:00 PM - Midnight, closed on Sundays and Mondays.

Location

Rue Des Malvoisins 12, Porrentruy, Switzerland, 2900
Map view
Rue Des Malvoisins 12, Porrentruy, Switzerland, 2900
Nearby
Museum
JURASSICA Museum
580 m
Garden
JURASSICA Jardin botanique
550 m
faubourg de France 8-32
Porte de France
180 m
Chemin Des Vanniers Route de Courgenay
Eglise Saint-Germain
420 m
Church
Eglise Saint-Pierre
440 m
Restaurants
Brasserie des Deux Clefs
180 m
rue des Malvoisins 7
Le Secret
40 m
rue Joseph-Trouillat 11
Le Pepin
50 m
rue des Malvoisins 11
Restaurant Monkey Bar Creperie
100 m
rue Pierre Pequignat 7 Inno Les Galeries
Colonie Italienne
130 m
rue Pierre Pequignat 40
Le Caram'Bar
150 m
rue des Annonciades 5
Lanta Thai Cuisine
180 m
Grand-Rue 6
L'Ampoule Rouge
190 m
faubourg de France 3
Restaurant Le Suisse
160 m
rue des Annonciades 7
Explore Porrentruy
Local Experiences
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Porrentruy Castle
8 minutes' walk
A historical landmark showcasing Renaissance architecture and beautiful views of the town. Guided tours available on weekends.
JURASSICA Museum
7 minutes' walk
A fascinating museum dedicated to the Jurassic period, featuring interactive exhibits. Great for families and geology enthusiasts.
Eglise Saint-Germain
6 minutes' walk
A stunning church known for its impressive stained glass windows and peaceful ambiance. Perfect for a short cultural visit.
AjoiEvasion
10 minutes' walk
Outdoor adventure park offering thrilling activities like climbing and ropes courses. Ideal for thrill-seekers and group fun.
Hiking at Chapelle de Lorette
20 minutes' walk
Scenic hiking trails near a quaint chapel, offering tranquility and nature views. Great for all skill levels.
Biking along the JURASSICA Sentier didactique
45 minutes' walk
Learning trail and biking path featuring geological markers. Rentals available nearby; suitable for families and nature lovers.
Le Secret
1 minute' walk
A cozy spot offering Swiss cuisine with a modern twist. Try the fondue for a local experience. Reservations recommended.
Brasserie des Deux Clefs
3 minutes' walk
Casual atmosphere with traditional dishes. Signature steaks and homemade desserts make it a family favorite.
Colonie Italienne
2 minutes' walk
Authentic Italian dining with fresh pasta and wood-fired pizza. Ideal for casual meals; vegetarian options available.
Restaurant Monkey Bar Creperie
2 minutes' walk
Lively creperie offering sweet and savory options, perfect for families. Known for its live music events on weekends.
Local Theater
10 minutes' walk
Charming venue hosting plays and performances. Family-friendly shows are featured regularly; check the schedule for events.
Getting around
City Centre
Porrentruy4 min  ·  300 m
Airports
Belp Airport (BRN)164 min  ·  109.2 km
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 18:00-22:30
Check-out
from 07:00-10:00
Guest Parking
Public parking is possible at a location nearby for free.
Internet
is available in for free.
Breakfast
The hotel -Restaurant Le Lion D'Or provides visitors with a free full breakfast. 
Pets
Pets are allowed on request.
Languages
English, German, Spanish, Portuguese, Russian, Ukrainian
Number of rooms:
7
FAQs
About Hotel-Restaurant Le Lion D'Or
What is the check-in and check-out policy at Hotel-Restaurant Le Lion D'Or?
Check-in is at 18:00 and check-out is by 10:00.
Which airport is closest to Hotel-Restaurant Le Lion D'Or?
EuroAirport Basel Airport is 50 km from the property.
Is breakfast available at Hotel-Restaurant Le Lion D'Or?
A continental breakfast is available for an additional charge of 5 CHF.
What are some dining options at Hotel-Restaurant Le Lion D'Or?
The hotel features a restaurant serving French, Italian, and Mediterranean cuisine.
What are the nearby attractions to Hotel-Restaurant Le Lion D'Or?
The hotel is located a 5-minute walk from the center of Porrentruy and 600 m from Porte de France.
What amenities are provided in guest rooms at Hotel-Restaurant Le Lion D'Or?
Guest rooms feature a wardrobe, flat-screen TV, desk, and private bathroom with free toiletries.
Is there internet access available at Hotel-Restaurant Le Lion D'Or?
Free Wi-Fi is available throughout the property.
What public transport options are close to Hotel-Restaurant Le Lion D'Or?
The nearest bus stop, Porrentruy Ville, is 0.5 km away.
Does Hotel-Restaurant Le Lion D'Or offer any special dietary options?
Vegetarian, dairy-free, and gluten-free options can be requested at the restaurant.
Is parking available at Hotel-Restaurant Le Lion D'Or?
Public parking is available nearby at no additional cost, and reservation is not needed.
What languages are spoken by the staff at Hotel-Restaurant Le Lion D'Or?
The staff speaks multiple languages.
Are there family-friendly accommodations at Hotel-Restaurant Le Lion D'Or?
The hotel has family rooms available.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
29Dec2025Select date
Check-out
30Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room

Want to save 15%?

Unlock mobile deal now
Book your stay with special mobile rate on and save up to 15%.
Hotel-Restaurant Le Lion D'Or Porrentruy Restaurant photo

Hotel-Restaurant Le Lion D'Or

8.2
Great192 reviews
300 m from center
86 US$
95 US$
per night
Mobile-only price