Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From185US$ /night
Check-in
12Jan2026Select date
Check-out
13Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Le Chinaillon, Le Grand-Bornand, France, 74450
-
Steps from the ski lifts
Great
8.2
10.0
/10
5.0
4.5
/5

Amenities

Chalet-Hotel & Spa Les Cimes is located just 100 m from the ski slopes, providing convenient access for winter sports enthusiasts. The hotel includes a lounge bar, a spa area, and access to charming retail shops, creating a centralized social hub. Guests can enjoy relaxation in multiple cozy corners throughout the property.

Rooms

The hotel offers five distinct room types and three spacious suites, accommodating 1 to 4 people. Notable room options include the 40 m² Cœur Suite with a lounge area and a whirlpool bath. Each accommodation features a balcony or terrace, providing scenic views of either the village or mountains.

Location

Chalet-Hotel & Spa Les Cimes is situated in Chinaillon, within the Aravis mountain range and just a short distance from the old village. The hotel is a key stop on the Route des Grandes Alpes, favored by motorcyclists and classic car enthusiasts. The surrounding area offers a variety of outdoor activities, including hiking and cycling trails, ideal for summer exploration.

Wellness

The hotel's Spa des Cimes provides a range of treatments, including facials, massages, and balneotherapy with essential oils. Access to the relaxation area is available daily from 10 am to 8 pm, accommodating guests aged 16 and over. Facilities include a steam room, sauna, and body treatment options to enhance well-being.

Dining

On-site brunch services feature local and homemade produce, including cold meats, cheeses, and fresh pastries. The hotel's dining experience extends to a bar offering craft beers, alpine wines, and creative cocktails. Kiki and Jean, the hotel's hosts, emphasize authentic and gourmet comfort food for guests.

Highlights

Location: 100 m from the ski slopes

Rooms: 5 types and 3 suites available

Dining: Local and homemade produce

Wellness: Spa therapies and relaxation area

Must-do experiences

  • Savor the traditional tartiflette at L'Atelier Restaurant.
  • Visit the charming village of Chinaillon for local artisan shops.
  • Don't miss the breathtaking hike to Col de la Colombière.
  • Explore the local market every Wednesday for fresh produce.
  • Try the homemade pastries at Pâtisserie Morteau for a sweet treat.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Superior Suite
2 persons
45 m² 
1 King-size bed
Shower
Heating
Double Room Terrace
2 persons
19 m² 
1 Double bed
Heating
Bathtub
Budget Double Room
2 persons
15 m² 
1 Double bed
Heating
Bathtub
Prestige Room
2 persons
20 m² 
1 King-size bed
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • Safe deposit box
  • VIP check-in/ -out
  • Concierge desk
  • No pets allowed
  • Security
  • Luggage storage
  • Ski storage
  • Coffee shop
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key access

Sports & Fitness

  • Ski school
  • Hiking
  • Cycling

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Pet amenities available
  • Room service
  • Housekeeping
  • Ski pass vendor
  • Welcome drink

Dining

  • Bar/ Lounge area

Business

  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Babysitting/Child services

Spa & Leisure

  • Sun terrace
  • Spa & wellness centre
  • Sauna
  • Turkish bath
  • Jacuzzi
  • Back massage
  • Head massage
  • Full body massage
  • Foot massage

Room features

  • Heating
  • Sitting area
  • Terrace
  • Tea and coffee facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Location

Le Chinaillon, Le Grand-Bornand, France, 74450
Map view
Le Chinaillon, Le Grand-Bornand, France, 74450
Nearby
408 Route du Vieux Village
Chappelle du Chinaillon
420 m
Restaurants
Le Jalouvre
100 m
6681 route du Chinaillon
L'igloo
380 m
1206 route de l Envers du Chinaillon
Chez Marcel
210 m
6959 route du Chinaillon Le Chinaillon
Restaurant La Bournerie
500 m
111 impasse du Clut
L'entracte
330 m
7075 route du Chinaillon
Pizza Toni
320 m
7049 route du Chinaillon
La Crep'rit
450 m
7195 route du Chinaillon
Bar Brasserie Les Bruyeres
490 m
le Chinaillon
Le Cellier du Chinaillon "Le Bistrot"
500 m
7231 route du Chinaillon
Le Chamois
880 m
696 route de l Envers du Chinaillon
Explore Le Grand-Bornand
Activities and Dining Near Chalet-Hotel & Spa Les Cimes
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Chappelle du Chinaillon
6 minutes' walk
This charming chapel offers a serene atmosphere and stunning views of the surrounding Alps, perfect for quiet reflection.
Lac de la Cour
Lac de la Cour
30 minutes' walking
A picturesque lake surrounded by lush greenery, great for picnics and enjoying nature's beauty, especially in summer.
Mont Lachat de Chatillon
Mont Lachat de Chatillon
30 minutes' walking
A popular hiking destination with breathtaking views and diverse trails for all skill levels, ideal for avid hikers.
Mountain Biking
2-minute drive
Experience thrilling mountain biking trails nearby with rental services available, catering to all levels of riders.
Wellness Spa
1-minute walk
Indulge in relaxation at the hotel's wellness spa, offering massages and beauty treatments to rejuvenate after outdoor adventures.
Le Jalouvre
Le Jalouvre
2 minutes' walk
A cozy local eatery serving delicious Alpine dishes, including fondue, with a warm atmosphere perfect for families.
Chez Marcel
Chez Marcel
3 minutes' walk
Casual bistro known for its hearty traditional meals and friendly service, featuring daily specials that showcase local flavors.
Le Chinaillon Bar
6 minutes' walk
A lively bar offering a relaxed atmosphere with live music on weekends, perfect for unwinding after a day's adventures.
L'entracte
L'entracte
4 minutes' walk
An entertainment venue featuring events like comedy nights and karaoke, catering to all ages for a fun night out.
Getting around
City Centre
Le Grand-Bornand6 min  ·  4.0 km
Airports
Meythet Airport (NCY)67 min  ·  44.1 km
Chambery Savoie Airport (CMF)131 min  ·  86.8 km
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 14:00-20:00
Check-out
from 09:00-10:00
Guest Parking
Private parking is possible on site for free.
Internet
is available in for free.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of EUR 20 per person per day. 
Pets
Pets are not allowed.
Number of rooms:
9
Former name
chalet-hotel les cimes
FAQs
About Chalet-Hotel & Spa Les Cimes
What is the distance from Chalet-Hotel & Spa Les Cimes to the center of Le Grand-Bornand?
The hotel is located 3 km away from the center of Le Grand-Bornand.
Is there parking available at Chalet-Hotel & Spa Les Cimes?
Private parking is available on-site for free, and reservation is not needed.
What are the check-in and check-out times at Chalet-Hotel & Spa Les Cimes?
Check-in is from 14:00, and check-out is by 10:30.
Are there dining options on-site at Chalet-Hotel & Spa Les Cimes?
Guests can enjoy a lounge bar area and on-site breakfast for an additional charge.
What room amenities are available at Chalet-Hotel & Spa Les Cimes?
Rooms come equipped with a flat-screen TV, electric kettle, and coffee maker.
Is internet access available at Chalet-Hotel & Spa Les Cimes?
Free Wi-Fi is available throughout the hotel.
What nearby restaurants are recommended when staying at Chalet-Hotel & Spa Les Cimes?
Nearby restaurants include O Vin Coeur (0.5 km), Chez Marcel (0.5 km), and La Cremaillere (0.5 km).
What activities can guests partake in while at Chalet-Hotel & Spa Les Cimes?
Activities include hiking and skiing, with ski storage available on-site.
How far is Chalet-Hotel & Spa Les Cimes from Meythet Airport?
The hotel is 45 km away from Meythet Airport.
Does Chalet-Hotel & Spa Les Cimes cater to families with children?
The hotel provides cots and babysitting/child services for families.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
12Jan2026Select date
Check-out
13Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near Chalet-Hotel & Spa Les Cimes
Mgm Hotels & Residences - Residence Le Roc Des Tours Le Grand-Bornand Gym photo
Mobile-only price

Mgm Hotels & Residences - Residence Le Roc Des Tours Le Grand-Bornand

9.2
Perfect185 reviews
272m from property
USD 223USD 200
per night
Cgh Residences & Spas Le Village De Lessy Le Grand-Bornand Interior photo
Mobile-only price

Cgh Residences & Spas Le Village De Lessy Le Grand-Bornand

8.0
Great71 reviews
300m from property
USD 367USD 330
per night
L'Alpage Hotel Le Grand-Bornand Exterior photo
Mobile-only price

L'Alpage Hotel Le Grand-Bornand

8.7
Great167 reviews
410m from property
USD 196USD 176
per night